ความสัมพันธ์ระหว่างการรับรู้ความมั่นใจในการปฏิบัติกิจวัตรประจำวันโดยไม่หกล้มกับการรับรู้ อาการความดันโลหิตต่ำขณะเปลี่ยนท่า การรับรู้ความสามารถในการทรงตัว ประสบการณ์การหกล้ม และยารักษาโรคความดันโลหิตสูงของผู้สูงอายุโรคความดันโลหิตสูงชาวไทย Associations between Fall Efficacy and Perceived Orthostatic Hypotension, Perceived Balance Ability, Fall Experiences and Antihypertensive Drugs among Thai Older Adults with Hypertension
Abstract
บทคัดย่อ วัตถุประสงค์: เพื่อศึกษาระดับและปัจจัยที่มีความสัมพันธ์กับการรับรู้ความมั่นใจในการปฏิบัติกิจวัตรประจำวันโดยไม่หกล้มของผู้สูงอายุโรคความดันโลหิตสูง วิธีการศึกษา: ผู้สูงอายุที่มารับการรักษาโรคความดันโลหิตสูงที่โรงพยาบาลส่งเสริมสุขภาพตำบลบ้านวังจันทร์ จังหวัดระยอง จำนวน 158 คน ได้มาจากการสุ่มตัวอย่างแบบง่าย เครื่องมือที่ใช้ในการวิจัย ประกอบด้วย ข้อมูลส่วนบุคคล แบบทดสอบความผิดปกติทางการรับรู้ แบบสัมภาษณ์การรับรู้อาการความดันโลหิตต่ำขณะเปลี่ยนท่า แบบสัมภาษณ์การรับรู้ความสามารถในการทรงตัว และแบบสัมภาษณ์การรับรู้ความมั่นใจในการปฏิบัติกิจวัตรประจำวันโดยไม่หกล้มฉบับภาษาไทย (ฉบับปรับปรุง) วิเคราะห์ข้อมูลโดยสถิติเชิงพรรณนา และหาค่าสัมประสิทธิ์สหสัมพันธ์สเปียร์แมน แรงค์ ออเดอร์ ผลการศึกษา: กลุ่มตัวอย่างมีการรับรู้ความมั่นใจในการปฏิบัติกิจวัตรประจำวันโดยไม่หกล้มอยู่ในระดับสูง ( = 3.51, SD = 0.53) การรับรู้อาการความดันโลหิตต่ำขณะเปลี่ยนท่า การรับรู้ความสามารถในการทรงตัว และประสบการณ์การหกล้ม มีความสัมพันธ์กับการรับรู้ความมั่นใจในการปฏิบัติกิจวัตรประจำวันโดยไม่หกล้มของผู้สูงอายุโรคความดันโลหิตสูง (rs = -0.464, p < 0.001; rs = 0.462, p < 0.001; rs = -0.169, p = 0.017 ตามลำดับ) ส่วนประเภทของกลุ่มยาที่ใช้รักษาโรคความดันโลหิตสูงมีความสัมพันธ์กับการรับรู้ความมั่นใจในการปฏิบัติกิจวัตรประจำวันโดยไม่หกล้มของผู้สูงอายุโรคความดันโลหิตสูง อย่างไม่มีนัยสำคัญทางสถิติ (rs = 0.044, p = 0.291) สรุป: บุคลากรด้านสุขภาพควรให้ความสำคัญกับผู้สูงอายุที่มีประสบการณ์การหกล้ม มีการรับรู้ความสามารถในการทรงตัวและมีการรับรู้อาการความดันโลหิตต่ำขณะเปลี่ยนท่าไม่ดี โดยสามารถนำผลการวิจัยไปเป็นข้อมูลพื้นฐานในการพัฒนาแนวปฏิบัติการพยาบาลเพื่อส่งเสริมความมั่นใจในการปฏิบัติกิจวัตรประจำวันโดยไม่หกล้มของผู้สูงอายุโรคความดันโลหิตสูง คำสำคัญ: ปัจจัย, การรับรู้ความมั่นใจในการปฏิบัติกิจวัตรประจำวันโดยไม่หกล้ม, ความดันโลหิตสูง, ผู้สูงอายุ Abstract Objective: To study fall efficacy levels and their associated factors among older adults with hypertension. Methods: The sample of 158 older adults with hypertension who visited the Ban Wang Chan subdistrict health promotion hospital in Rayong province was randomly selected by simple random sampling. The research instruments included the demographic questionnaire, the six-item cognitive impairment test [6CIT], the perceived orthostatic hypotension questionnaires, the perceived balance ability questionnaire, and the revised edition of the Thai modified fall efficacy scale (TMFES). The data were analyzed using descriptive statistics and the Spearman rank order coefficient. Results: The results revealed that the sample had a high level of fall efficacy ( = 3.51, SD = 0.53). Factors associated with fall efficacy among older adults with hypertension at a level of.05 included perceived orthostatic hypotension, perceived balance ability, and fall experiences (rs = -0.464, p < 0.001; rs = 0.462, p < 0.001; rs = -0.169, p = 0.017 respectively). However, antihypertensive drug groups were not statistically significant in relation to fall efficacy among older adults with hypertension at level of .05 (rs = 0.044, p = 0.291). Conclusion: The findings recommend that healthcare providers should recognize fall efficacy among older adults with hypertension, especially those who have previous fall experiences, impaired perception of balance, and orthostatic hypotension. All health care providers can use this research finding as the basis for developing clinical nursing practice guidelines to promote fall efficacy among this group. Keywords: factors, fall efficacy, hypertension, older adultsDownloads
References
1. World Health Organization. Guideline for the pharmacological treatment of hypertension in adults: summary. 2022. (Accessed on Sep. 14, 2022, at https://www.who.int/publications/i/item/ 9789240050969)
2. Unger T, Borghi C, Charchar F, et al. 2020 International Society of Hypertension Global Hypertension Practice Guidelines. Hypertension 2020;75(6):1334-1357.
3. Padmanabhan T, Azam MS. Hypertension in elderly–pathogenesis and treatment. Hypertension 2019;5(3):109-116.
4. Thai Hypertension Society. Guidelines in the treatment of hypertension 2019. Bangkok. Trick Think, 2019. (in Thai)
5. Margolis KL, Buchner DM, LaMonte MJ, et al. Hypertension treatment and control and risk of falls in older women. J Am Geriatr Soc 2019; 67(4):726-733.
6. National Institute of Emergency Medicine. Situation of emergency medical systems involving elderly people who have fallen: policy recommendations. 2020. (Accessed on Sep. 9, 2020, at https://www.niems.go.th/1/?redirect=True&lang=TH&fbclid=IwAR0Q9tGmE351Z4bVD9iPXu5UuZFBo418JE3CwtaBmtwEFOpnxSQhhX00XB4) (in Thai)
7. Morin L, Larrañaga AC, Welmer AK, Rizzuto D, Wastesson JW, Johnell K. Polypharmacy and injurious falls in older adults: a nationwide nested case-control study. Clin Epidemiol 2019;11:483-493.
8. Nuphut P, Phromon D, Woradet S, Chaimail P. Prevalence of fall risk and factors related to fall risk among the elderly. J Sports Sci Health 2020;21(1):125-137. (in Thai)
8. Centers for Disease Control and Prevention. Home and recreational safety: older adult falls. 2019. (Accessed on Sep. 10, 2019, at https://www.cdc.gov/homeandrecreationalsafety/falls/adultfalls.html)
10. Newgard CD, Lin A, Caughey AB, et al. The cost of a fall among older adults requiring emergency services. J Am Geriatr Soc 2020;42(3):1-10.
11. Deshpande N, Metter EJ, Bandinelli S, Lauretani F, Windham BG, Ferrucci L. Psychological physical and sensory correlates of fear of falling and consequent activity restriction in the elderly. Am J Phys Med Rehab 2008;87(5):354-362.
12. Gillespie SM, Friedman SM. Fear of falling in new long-term care enrollees. J Am Med Direct Assoc 2007;8(5):307-313.
13. Mohamed SF, Uthman OA, Caleyachetty R, Chumo I, Mutua MK, Asiki G. Uncontrolled hypertension among patients with comorbidities in sub-Saharan Africa: protocol for a systematic review and meta-analysis. Syst Rev 2020;9(1):1-5.
14. World Health Organization. International classification of functioning, disability and health (ICF). 2001. (Accessed on Nov. 19, 2019, at http://www.who.int/classifications/icf/en/)
15. Pohl P, Ahlgren C, Nordin E, Lundquist A, Lundin-Olsson L. Gender perspective on fear of falling using the classification of functioning as the model. Disabil Rehab 2015;37(3):214-222.
16. Bandura A. Self-efficacy the exercise of control, 4th ed. United States of America. W. H. Freeman, 1997.
17. Faul F, Erdfelder E, Lang AG, Buchner A. G* Power 3: A flexible statistical power analysis program for the social, behavioral, and biomedical sciences. Behav Res Methods 2007;39(2):175-191.
18. Piphatvanitcha T, Piphatvanitcha N, Jullamate P. Relationships of walking, balancing, peripheral neuropathy and fall history with fear of falling among older patients with diabetes. National Conference, 2018. Phayao. University of Phayao, 2018. (in Thai)
19. Rayong Province. Determination of areas and measures to control the epidemic of Coronavirus Disease 2019 (COVID19) in Rayong Province. 2020. The order 18532/ 2563. (in Thai)
20. Tato R. Nursing research: concepts to applications, 4th ed. Bangkok. Chulalongkorn University Printing House, 2018. (in Thai)
21. Udonsart S, Jullamate P, Piphatvanitcha N. Burden of male caregivers caring for the elderly with stroke and related factors. RTUNC The 3rd National Conference, May 28, 2018. Ubonratchathani. Ubonratchathani University, 2018. (in Thai)
22. Brooke P, Bullock R. Validation of a 6 item cognitive impairment test with a view to primary care usage. Interl J Geriatr Psychiatry 1999;14(11):936-940.
23. Sperber AD, Devellis RF, Boehlecke B. Cross-cultural translation: methodology and validation. J Cross-Cult Psychol 1994;25(4):501-524.
24. Sperber AD. Translation and validation of study instruments for cross-cultural research. Gastroenterology 2004;126:S124-S128.
25. Kaufmann H, Malamut R, Rosa K, Freeman R. The orthostatic hypotension questionnaire (OHQ): validation of a novel symptom assessment scale. Clin Autonom Res 2012;22(2):79-90.
26. Aziz N, Radzniwan R, Chang L, Hashim S, Ezatt, Ibrahim N. Walking, balance, and functional status: comparison between perceived and actual assessments among ambulating persons post stroke in the community. Brunei Interl Med J 2014;10:247-255.
27. Punakallio A, Lusa S, Luukkonen R. Functional, postural and perceived balance for predicting the work ability of firefighters. Inter Arch Occupat Environl Health 2004;77(7):482-490.
28. Talkowski JB, Brach JS, Studenski S, Newman AB. Impact of health perception, balance perception, fall history, balance performance, and gait speed on walking activity in older adults. Phys Ther 2008;88(12):1474-1481.
29. Hill KD, Schwarz JA, Kalogeropoulos AJ, Gibson SJ. Fear of falling revisited. Arch Phys Med Rehab 1996;77(10):1025-1029.
30. Pakkhemayang L, Piphatvanitcha N, Jullamate P. Factors associated with fear of falling among older adults with rheumatoid arthritis. Burapha Medicine" the 5th time of the year, Sep 3-4, 2018. Chonburi. Burapha University, 2018. (in Thai)
31. Chandrasri A, Piphatvanitcha N, Jullamate P. Factors associated with the fear of falling among the elderly with chronic obstructive pulmonary disease. RSU National and International Research Conference, Apr 25-26, 2019. Bangkok. Rangsit University, 2019. (in Thai)
32. Rovinelli RJ, Hambleton RK. On the use of content specialists in the assessment of criterion-referenced test item validity. Dutch J Educ Res 1997;2:49-60.
33. Miller CA. Nursing for wellness in older adults, 8th ed. Philladelphia. Lippincott Williams & Wilkins, 2019.
34. Padmanabhan T, Azam MS. Hypertension in Elderly–Pathogenesis and Treatment. Hypertension 2019;5(3):109-116.
35. Wright LM, Leahey M. Nursing and families: a guide to family assessment and intervention, 5th ed. Philadelphia. F.A. Davis, 2009.
36. Krishnamurti J. Education and the significance of life. Pondicherry. India: All India Press, 1986.
37. Kakhki AD, Kouchaki L, Bayat ZS. Fear of falling and related factors among older adults with hypertension in Tehran, Iran. Iranian Heart J 2018;19(4):33-39.
38. Biaggioni I. Orthostatic hypotension in the hypertensive patient. Am J Hypertension 2018;31(12):1255-1259.
39. Shaw BH, Claydon VE. The relationship between orthostatic hypotension and failling in older adults. Clin Autonom Res 2014;24:3-13.
40. Tinetti ME, Han L, Lee DS, McAvay GJ, Peduzzi P, Gross CP. Antihypertensive medications and serious fall injuries in a nationally representative sample of older adults. JAMA Intern Med 2014;174(4):588-595.
41. Palma JA, Kaufmann H. Management of orthostatic hypotension. Clin Autonom Res 2020;26(1):154-177.
42. Arik F, Soysal P, Capar E, et al. The association between fear of falling and orthostatic hypotension in older adults. Aging Clin Exp Res 2021;33(12):3199-3204.
43. Villa-Forte A. Effects of aging on the musculoskeletal system. Merck Manuals. Kenilworth, NJ. Merck & Co, 2015.
44. Abate M, Di Iorio A, Pini B, , et al. Effects of hypertension on balance assessed by computerized posturography in the elderly. Arch Gerontol Geriatr 2009;49(1):113-117.
45. Shen S, He T, Chu J, He J, Chen X. Uncontrolled hypertension and orthostatic hypotension in relation to standing balance in elderly hypertensive patients. Clin Interven Aging 2015;10:897-906.
47. Bruce D, Hunter M, Peters K, Davis T, Davis W. Fear of falling is common in patients with type 2 diabetes and is associated with increased risk of falls. Age Ageing 2015;44(4):687-690.
Downloads
Published
Issue
Section
License
ลิขสิทธิ์ (Copyright)
ต้นฉบับที่ได้รับการตีพิมพ์ในวารสารนี้ถือเป็นสิทธิ์ของไทยเภสัชศาสตร์และวิทยาการสุขภาพ การนำข้อความใด ๆ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งหรือทั้งหมดของต้นฉบับไปตีพิมพ์ใหม่จะต้องได้รับอนุญาตจากเจ้าของต้นฉบับและวารสารก่อน
ความรับผิดชอบ (Responsibility)
ผลการวิจัยและความคิดเห็นที่ปรากฏในบทความเป็นความรับผิดชอบของผู้นิพนธ์ ทั้งนี้ไม่รวมความผิดพลาดอันเกิดจากเทคนิคการพิมพ์