การรับรู้เชิงยุทธศาสตร์และขีดความสามารถเชิงองค์การ: เบื้องหลังบทบาทนำของไทยในกลุ่มความมั่นคงระดับภูมิภาคช่วงสงครามอินโดจีนครั้งที่ 3

Strategic Perception and Organizational Power: Behind Thailand's Leading Role in the Regional Security Complex during the Third Indochina War

Authors

  • ปณิธิ ชัยชนะ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย

Keywords:

ขีดความสามารถเชิงองค์การ , การดำเนินบทบาทนำของไทย, การรับรู้เชิงยุทธศาสตร์

Abstract

บทความวิจัยนี้มุ่งวิเคราะห์กลไกเชิงสาเหตุของบทบาทนำของประเทศไทยในวิกฤตการณ์กัมพูชาหรือสงครามอินโดจีนครั้งที่ 3 ช่วงทศวรรษ 1980 ผ่านกรอบทฤษฎีสัจนิยมคลาสสิกใหม่ ผลการศึกษาชี้ให้เห็นว่าบทบาทนำของไทยไม่ได้เกิดขึ้นเพียงเพราะแรงกดดันเชิงโครงสร้างจากระบบระหว่างประเทศ แต่ถูกขับเคลื่อนผ่านตัวแปรแทรกกลางระดับรัฐที่สำคัญ 2 ประการ ประการแรก คือ การรับรู้ภัยคุกคามเชิงยุทธศาสตร์ที่ถูกหล่อหลอมจากพันธนาการทางภูมิศาสตร์และมรดกความสัมพันธ์กับตะวันตก ซึ่งทำหน้าที่เป็นเงื่อนไขจำเป็นในการตีความและให้ความหมายต่อภัยคุกคามที่เกิดขึ้น ประการที่สอง คือ ขีดความสามารถเชิงองค์การและเอกภาพเชิงสถาบันในสมัยรัฐบาลพลเอกเปรม ติณสูลานนท์ อันเป็นเงื่อนไขที่เพียงพอในการแปรเปลี่ยนผลจากการรับรู้เชิงยุทธศาสตร์ไปสู่การดำเนินนโยบายเชิงรุกได้อย่างมีเอกภาพ กลไกดังกล่าวส่งผลให้ไทยสามารถดำเนินยุทธศาสตร์การสร้างความชอบธรรมผ่านเวทีสากลเพื่อยกระดับประเด็นพรมแดนให้กลายเป็นวาระความมั่นคงร่วม ควบคู่ไปกับการจัดวางแนวร่วมทางยุทธศาสตร์ที่มีความยืดหยุ่นและก้าวข้ามข้อจำกัดทางอุดมการณ์ จนสามารถกดดันให้เวียดนามยอมถอนทหารออกจากกัมพูชาได้ในที่สุด บทความนี้จึงยืนยันถึงความสำคัญของปัจจัยภายในรัฐในฐานะตัวกรองที่มีผลต่อการกำหนดพฤติกรรมและการสถาปนาอำนาจนำของรัฐขนาดกลางภายใต้บริบทของสงครามเย็น (This research article aims to analyze the causal mechanism of Thailand's leading role in the Cambodian crisis or the Third Indochina War during the 1980s through the theoretical framework of Neoclassical Realism. The findings indicate that Thailand's leading role did not emerge solely from the structural pressure of the international system, but was driven by two key state-level intervening variables. First is the strategic perception, shaped by the tyranny of geography and the Western linkage, which served as a necessary condition for interpreting and giving meaning to the emerging threat. Second is the organizational power and institutional unity during General Prem Tinsulanonda's administration, serving as a sufficient condition to transform the outcomes of strategic perception into a unified proactive policy implementation. Such a mechanism enabled Thailand to execute the securitization strategy through international arenas to elevate the border issue into a common security agenda, coupled with a flexible strategic alignment that transcended ideological constraints, ultimately pressuring Vietnam to withdraw its troops from Cambodia. This article therefore affirms the significance of domestic factors as a filter determining the state behavior and the establishment of leadership of a middle power under the context of the Cold War.)

References

กษิต ภิรมย์. (2560). ประชาธิปไตยในบริบทอาเซียน. เอเชียพิจาร, (ฉบับปฐมฤกษ์): 13–22.

ฉัตริยา วิสุทธิวัฒน์. (2546). นโยบายของไทยต่อปัญหากัมพูชา: ศึกษาทัศนะของผู้นำไทยต่อภัยคุกคามของเวียดนาม พ.ศ. 2522-2532. วิทยานิพนธ์ปริญญารัฐศาสตรมหาบัณฑิต (ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ). กรุงเทพฯ: คณะรัฐศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย. https://doi.org/10.58837/CHULA.THE.2003.841

ชัชชญา ศรีเมือง. (2567). บทบาทของพลอากาศเอกสิทธิ เศวตสิลา กับการดำเนินนโยบายต่างประเทศไทยต่อกัมพูชา ระหว่างปี ค.ศ. 1980—1990. สารนิพนธ์รัฐศาสตรมหาบัณฑิต (ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ). กรุงเทพฯ: คณะรัฐศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย. https://doi.org/10.58837/CHULA.IS.2024.419

ชัยชนะ อรุณโรจนวัฒน์. (2567). อัตลักษณ์กับความมั่นคง: กรณีเวียดนามบุกยึดกัมพูชา ค.ศ. 1978. วิทยานิพนธ์รัฐศาสตรมหาบัณฑิต (การระหว่างประเทศและการทูต). กรุงเทพฯ: คณะรัฐศาสตร์ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์.

พวงทอง ภวัครพันธุ์. (2561). การต่างประเทศไทยในยุคสงครามเย็น. กรุงเทพฯ: สำนักพิมพ์แห่งจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.

วันชัย ไพเราะ และ ภารดี มหาขันธ์. (2559). พัฒนาการชายแดนไทย-กัมพูชา: การเกิดศูนย์พักพิงผู้อพยพและจุดเปลี่ยนนโยบายต่างประเทศของไทย. วารสารวิชาการมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์, 24(46): 119–145.

วิชิต ญาณอมร. (ม.ป.ป.). ผ่านร้อน....ผ่านหนาว พล.อ.อ.สิทธิ เศวตสิลา. กรุงเทพฯ: บริษัท เออาร์ไอพี (จำกัด) มหาชน.

ศศิธร โอเจริญ และ เมธีพัชญ์ จงวโรทัย. (2563). ความขัดแย้งทางการเมืองในการดำเนินนโยบายเปลี่ยนสนามรบเป็นสนามการค้าในสมัยรัฐบาลพลเอกชาติชาย ชุณหะวัณ (พ.ศ. 2531 – 2534). วารสารเศรษฐศาสตร์การเมือง บูรพา, 8(2): 151–168.

ศุภมิตร ปิติพัฒน์. (2564). การทูตข้ามสมุทร: เครื่องมือจัดการเรียนรู้จากประสบการณ์การต่างประเทศไทย. กรุงเทพฯ: ศูนย์ศึกษาการต่างประเทศ กระทรวงต่างประเทศ.

สุภลักษณ์ กาญจนขุนดี. (2564). ย้อนพินิจบทบาทอาเซียนในการแก้วิกฤตการเมือง: กรณีเปรียบเทียบกัมพูชาและพม่า. สืบค้นเมื่อ 15 สิงหาคม 2568, จาก https://www.the101.world/asean-with-myanmar-junta/

สารสิน วีระผล. (2533). สนับสนุนเขมรสามฝ่ายต่อสู้เวียดนาม. ใน ฉันทิมา อ่องสุรักษ์ (บรรณาธิการ), นโยบายต่างประเทศไทยบนทางแพร่ง. กรุงเทพฯ: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์.

สุรพงษ์ ชัยนาม. (2564). ไทยกับอาเซียนในยุคสงครามเย็น: มิติด้านการเมืองและความมั่นคง. กรุงเทพฯ: สยามปริทัศน์.

___________. (2561). นโยบายของไทยต่อสิงคโปร์: นโยบายต่างประเทศไทยต่อประเทศเพื่อนบ้านในยุคสงครามเย็น: สี่กรณีศึกษาเปรียบเทียบ. กรุงเทพฯ: ศยาม.

___________. (2560). นโยบายของไทยต่อกัมพูชา: นโยบายต่างประเทศไทยต่อประเทศเพื่อนบ้านในยุคสงครามเย็น: ห้ากรณีศึกษาเปรียบเทียบ. กรุงเทพฯ: สยามปริทัศน์.

เสาวนีย์ เตชะไพบูลย์. (2546). ประวัติชีวิตการเมืองไทยของพลอากาศเอกสิทธิ เศวตสิลา. เอกสารวิชาการส่วนบุคคล (หลักสูตรการเมืองการปกครองในระบอบประชาธิปไตยสำหรับนักบริหารระดับสูง รุ่น 7 พ.ศ. 2546).

อรอนงค์ น้อยวงศ์. (2541). กัมพูชา: นโยบายต่างประเทศไทยสมัยพลเอกเปรม ติณสูลานนท์. กรุงเทพฯ: สำนักงานกองทุนสนับสนุนการวิจัย มูลนิธิโครงการตำราสังคมศาสตร์และมนุษยศาสตร์.

_____________. (2536). นโยบายต่างประเทศไทยต่อปัญหากัมพูชาสมัยรัฐบาลพลเอกเปรม ติณสูลานนท์ (ค.ศ. 1980–1988). วิทยานิพนธ์รัฐศาสตรมหาบัณฑิต (ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ). กรุงเทพฯ: บัณฑิตวิทยาลัย จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.

Baylis, J., & Smith, S. (2013). The Globalization of World Politics: An Introduction to International Relations (2nd ed). Oxford: Oxford University Press.

Buszynski, L. (1987). ASEAN: A Changing Regional Role. Asian Survey, 27(7): 764–786. https://doi.org/10.2307/2644914

Buzan, B., & Waever, O. (Eds.). (2003). Regions and Powers: The Structure of International Security. Cambridge: Cambridge University Press.

Buzan, B., Wæver, O., & Wilde, J. de. (1998). Security: A New Framework for Analysis. Boulder, Colorado: Lynne Rienner Publishers.

Chanda, N. (1986). Brother Enemy: The War After the War. San Diego: Harcourt Brace Jovanovich.

Institute of Asian Studies. (1985). The Kampuchean Problem in Thai Perspective: Positions and Viewpoints held by Foreign Ministry Officials and Thai Academics. Bangkok: Chulalongkorn University.

Jervis, R. (1976). Perception and Misperception in International Politics. Princeton, New Jersey: Princeton University Press.

Jones, L. (2007). ASEAN Intervention in Cambodia: From Cold War to Conditionalities. The Pacific Review, 2(4): 523–550.

Leifer, M. (2013). ASEAN and the Security of South-East Asia (Routledge Revivals). London: Routledge. https://doi.org/10.4324/9780203504505

Levitsky, S., & Way, L. (2010). Competitive Authoritarianism: Hybrid Regimes After the Cold War. Cambridge: Cambridge University Press.

Morris, S. J. (1999). Why Vietnam Invaded Cambodia: Political Culture and the Causes of War. Stanford, California: Stanford University Press.

Pratama, C. P. (2013). Central Asia as a Regional Security Complex from the Perspectives of Realism, Liberalism and Constructivism. Global: Jurnal Politik Internasional, 15(1): 84-94.

Ripsman, N. M., Taliaferro, J. W., & Lobell, S. E. (2016). Neoclassical Realist Theory of International Politics. Oxford: Oxford University Press.

Shawcross, W. (1979). Sideshow: Kissinger, Nixon, and the Destruction of Cambodia. New York: Simon and Schuster.

Solomon, R. H. (1979). Asian Security in the 1980s: Problems and Policies for a Time of Transition. Santo Monica, CA: Rand Corporation.

Thayer, C. A. (2011). The Tyranny of Geography: Vietnamese Strategies to Constrain China in the South China Sea. Contemporary Southeast Asia: A Journal of International and Strategic Affairs, 33(3): 238–269.

Thun, T. (2010). International Responses to the Khmer Rouge’s Diplomacy 1979-1991. Thesis for Master of Arts (Southeast Asian Studies). Bangkok: Graduate School, Chulalongkorn University. https://doi.org/10.58837/CHULA.THE.2010.2344

Viraphol, S. (1985). Thailand’s Perspectives on the Rivalry in Vietnam. In W. S. Turley (Ed.). Confrontation or Coexistence: The Future of ASEAN-Vietnam Relations. Bangkok: Institute of Security and International Studies, Chulalongkorn University.

Waltz, K. N. (1979). Theory of International Politics. Massachusetts, California, Amsterdam, and Sydney: Addison-Wesley Publishing Company.

Weatherbee, D. E. (2005). International Relations in Southeast Asia: The Struggle for Autonomy. Maryland: Roman & Littlefield Publishers, Inc.

Downloads

Published

2026-06-30