การวิจัยพัฒนาสื่อมัลติมีเดียสอนศัพท์ภาษามือไทยด้านเทคโนโลยี สิ่งอำนวยความสะดวก

Abstract

บทคัดย่อ งานวิจัยนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อพัฒนาสื่อมัลติมีเดียสอนศัพท์ภาษามือไทยด้านเทคโนโลยีสิ่งอำนวยความสะดวกที่เหมาะสมกับคนพิการทางการได้ยินที่มีความคุ้นเคยกับการใช้ภาษามือไทย มีขั้นตอนในการพัฒนาประกอบด้วย 3 ขั้นตอนหลักคือ (1) คัดเลือกศัพท์ด้านเทคโนโลยีสิ่งอำนวยความสะดวก (2) ออกแบบและสร้างสื่อมัลติมีเดีย และ (3) ประเมินคุณภาพสื่อมัลติมีเดียโดยผู้เชี่ยวชาญและคนพิการทางการได้ยิน เลือกกลุ่มตัวอย่างแบบเจาะจง ประกอบด้วย (1) ผู้เชี่ยวชาญจำนวน 9 คน แบ่งเป็น ผู้เชี่ยวชาญด้านเนื้อหาสาระ ผู้เชี่ยวชาญด้านลักษณะสื่อ และ ผู้เชี่ยวชาญภาษามือไทย กลุ่มละ 3 คน ทำการประเมินเนื้อหา การออกแบบ และคุณภาพของสื่อ เก็บข้อมูลโดยใช้แบบประเมินเนื้อหาสาระ แบบประเมินลักษณะสื่อ และแบบประเมินคุณภาพสื่อมัลติมีเดีย (2) คนพิการทางการได้ยินที่กำลังศึกษาในระดับอุดมศึกษา/คนพิการทางการได้ยินที่สำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรีขึ้นไปจำนวน 36 คน โดย 6 คนประเมินคุณภาพสื่อเบื้องต้นด้วยการทดลองใช้สื่อ  เก็บข้อมูลโดยใช้แบบสังเกต ประกอบการสัมภาษณ์และบันทึกวีดิทัศน์ นำผลที่ได้มาปรับปรุงสื่อ และอีก 30 คนประเมินคุณภาพสื่อที่ปรับปรุงแล้วโดยทดลองใช้สื่อ ทำแบบทดสอบ และสัมภาษณ์พร้อมบันทึกวีดิทัศน์ การวิเคราะห์ข้อมูลเชิงปริมาณใช้การหาการหาค่าความถี่ ค่าร้อยละ ค่าเฉลี่ย ค่าความยากง่าย ค่าอำนาจจำแนก และการวิเคราะห์ข้อมูลเชิงคุณภาพใช้การหาค่าความถี่และการวิเคราะห์เนื้อหา ผลการวิจัยและพัฒนา ได้สื่อมัลติมีเดียสอนศัพท์ภาษามือไทยด้านเทคโนโลยีสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับคนพิการทางการได้ยินที่ผ่านการประเมินคุณภาพจำนวน 103 คำ สื่อดังกล่าวประกอบไปด้วยเนื้อหาที่เป็นข้อความ รูปภาพ ภาพเคลื่อนไหว และวีดิทัศน์ภาษามือไทย รวมทั้งแบบทดสอบผลสัมฤทธิ์ทางการเรียน โดยผู้เชี่ยวชาญประเมินว่าสื่อมีคุณภาพในระดับมาก-มากที่สุด และการประเมินผลการใช้งานโดยกลุ่มตัวอย่างที่เป็นคนพิการทางการได้ยินพบว่า คะแนนจากการทำแบบทดสอบของกลุ่มตัวอย่างหลังเรียนเพิ่มขึ้นจากคะแนนทดสอบก่อนเรียนคิดเป็นร้อยละ 48.3 และพบว่า ร้อยละ 70 ของผู้เรียน บรรลุวัตถุประสงค์ในแต่ละข้อ  งานวิจัยนี้ยังได้องค์ความรู้ที่เกี่ยวข้องกับการพัฒนาสื่อทางการศึกษาเพื่ออำนวยความสะดวกในการเรียนรู้ของคนพิการทางการได้ยินในประเทศไทยด้วย คำสำคัญ : เทคโนโลยีการศึกษา คนพิการทางการได้ยิน สื่อมัลติมีเดีย ศัพท์ภาษามือ เทคโนโลยีสิ่งอำนวยความสะดวก